孙冶别名孙风轩，山东肥城人。擅长绘画。1930年毕业于山东曲阜师范艺术专修科学油画，1938年毕业于国立艺专。曾在延安鲁迅艺术学院美术系研讨 室工作，1949年后于北京市文联美工室从事创作评论。曾任北京幻灯制片厂副厂长。作品有《鲁艺大生产丰衣足食》、《山西晋祠》、《风竹》等。

Sun Fengxuan of Sun Ye alias, person of Shandong fat city. Be good at drawing. Was graduated from art of Shandong Qu Fu normal school to specialize in scientific canvas 1930, was graduated from 1938 national art only. Ceng Zaiyan installs art of institute of Lu Xun art to fasten lab to work, at Beijing room of Wen Lianmei labour is engaged in writing a comment after 1949. Ever held the post of assistant factory director of studio of Beijing slide show. Work has " Lu Yi manufactures have ample food and clothing greatly " , " Shanxi advance ancestral temple " , " wind bamboo " etc.